{
  "generatedAt": "2026-09-26T05:06:11.891Z",
  "method": "Explicit offline review of all 36 answers",
  "rows": [
    {
      "responseId": "coworking-tokyo-en-01",
      "pairId": "coworking-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "WeWork Takeshiba",
          "canonicalId": "wework-takeshiba",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Impact Hub Tokyo",
          "canonicalId": "impact-hub-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Cross Office (operated by ORIX)",
          "canonicalId": "cross-office",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "BasisPoint",
          "canonicalId": "basispoint-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Shibuya Stream",
          "canonicalId": "shibuya-stream",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-tokyo-en-02",
      "pairId": "coworking-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "WeWork Takeshiba",
          "canonicalId": "wework-takeshiba",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Shibuya Stream",
          "canonicalId": "shibuya-stream",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Impact Hub Tokyo",
          "canonicalId": "impact-hub-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Cross Office (ORIX)",
          "canonicalId": "cross-office",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Daiwa Shibuya Square",
          "canonicalId": "daiwa-shibuya-square",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-tokyo-en-03",
      "pairId": "coworking-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "WeWork Takeshiba",
          "canonicalId": "wework-takeshiba",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Impact Hub Tokyo",
          "canonicalId": "impact-hub-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Shibuya Stream",
          "canonicalId": "shibuya-stream",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Cross Office (operated by ORIX)",
          "canonicalId": "cross-office",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "JustCo",
          "canonicalId": "justco-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-tokyo-ja-01",
      "pairId": "coworking-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "BIZcomfort ConnectLounge神田",
          "canonicalId": "bizcomfort-connectlounge-kanda",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Fabbit京橋",
          "canonicalId": "fabbit-kyobashi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Creative Lounge Mov (クリエイティブラウンジ モヴ)",
          "canonicalId": "creative-lounge-mov",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "いいオフィス東京駅 by ビジネストランスファー",
          "canonicalId": "ii-office-tokyo-station",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "アンドワーク渋谷",
          "canonicalId": "andwork-shibuya",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-tokyo-ja-02",
      "pairId": "coworking-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "CIC Tokyo",
          "canonicalId": "cic-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "BIZcomfort ConnectLounge神田",
          "canonicalId": "bizcomfort-connectlounge-kanda",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "いいオフィス東京駅 by ビジネストランスファー",
          "canonicalId": "ii-office-tokyo-station",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "BIZcomfort日本橋茅場町",
          "canonicalId": "bizcomfort-nihombashi-kayabacho",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "ビジネスエアポート青山",
          "canonicalId": "business-airport-aoyama",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-tokyo-ja-03",
      "pairId": "coworking-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "CIC Tokyo",
          "canonicalId": "cic-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "BIZcomfort ConnectLounge神田",
          "canonicalId": "bizcomfort-connectlounge-kanda",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "BIZcomfort日本橋茅場町",
          "canonicalId": "bizcomfort-nihombashi-kayabacho",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "いいオフィス東京駅 by ビジネストランスファー",
          "canonicalId": "ii-office-tokyo-station",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "いいオフィス 上野",
          "canonicalId": "ii-office-ueno",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-osaka-en-01",
      "pairId": "coworking-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "FUTRWORKS",
          "canonicalId": "futrworks",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "The DECK",
          "canonicalId": "the-deck",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Servcorp (via Coworking Hub)",
          "canonicalId": "servcorp-nishiward",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "HIBIKI SPACE",
          "canonicalId": "hibiki-space",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "The DECK (for specific events/packages)",
          "canonicalId": "the-deck",
          "usable": false,
          "status": "duplicate-within-answer"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-osaka-en-02",
      "pairId": "coworking-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "FUTRWORKS",
          "canonicalId": "futrworks",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "The DECK",
          "canonicalId": "the-deck",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Servcorp (via Coworking Hub)",
          "canonicalId": "servcorp-nishiward",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "HIBIKI SPACE",
          "canonicalId": "hibiki-space",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Co-working Space in Servcorp | Nishi-ward | Coworking Hub",
          "canonicalId": "servcorp-nishiward",
          "usable": false,
          "status": "duplicate-within-answer"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-osaka-en-03",
      "pairId": "coworking-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "FUTRWORKS",
          "canonicalId": "futrworks",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "The DECK",
          "canonicalId": "the-deck",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Servcorp (via Coworking Hub)",
          "canonicalId": "servcorp-nishiward",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "HIBIKI SPACE",
          "canonicalId": "hibiki-space",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Co-working Space (via Coworking Hub)",
          "canonicalId": null,
          "usable": false,
          "status": "unresolved"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-osaka-ja-01",
      "pairId": "coworking-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "コモンルーム 中津",
          "canonicalId": "common-room-nakatsu",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "ビレッジオオサカ",
          "canonicalId": "village-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "THE HUB心斎橋",
          "canonicalId": "the-hub-shinsaibashi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "コモンルーム(COMMON ROOM)梅田",
          "canonicalId": "common-room-umeda",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "WeWork(ウィーワーク)御堂筋フロンティア",
          "canonicalId": "wework-midosuji-frontier",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-osaka-ja-02",
      "pairId": "coworking-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "コモンルーム ナカツ",
          "canonicalId": "common-room-nakatsu",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "ビレッジオオサカ",
          "canonicalId": "village-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "THE HUB心斎橋",
          "canonicalId": "the-hub-shinsaibashi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "コモンルーム(COMMON ROOM)梅田",
          "canonicalId": "common-room-umeda",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "WeWork(ウィーワーク)御堂筋フロンティア",
          "canonicalId": "wework-midosuji-frontier",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "coworking-osaka-ja-03",
      "pairId": "coworking-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "コモンルーム ナカツ",
          "canonicalId": "common-room-nakatsu",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "ビレッジオオサカ",
          "canonicalId": "village-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "THE HUB心斎橋",
          "canonicalId": "the-hub-shinsaibashi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "コモンルーム(COMMON ROOM)梅田",
          "canonicalId": "common-room-umeda",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "WeWork(ウィーワーク)御堂筋フロンティア",
          "canonicalId": "wework-midosuji-frontier",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-tokyo-en-01",
      "pairId": "wedding-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "The Okura Tokyo",
          "canonicalId": "okura-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Hotel Chinzanso Tokyo",
          "canonicalId": "hotel-chinzanso-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "The Ritz-Carlton, Tokyo",
          "canonicalId": "ritz-carlton-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Tokyo Kaikan",
          "canonicalId": "tokyo-kaikan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "ANA InterContinental Tokyo",
          "canonicalId": "ana-intercontinental-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-tokyo-en-02",
      "pairId": "wedding-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "The Okura Tokyo",
          "canonicalId": "okura-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Hotel Chinzanso Tokyo",
          "canonicalId": "hotel-chinzanso-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "The Ritz-Carlton, Tokyo",
          "canonicalId": "ritz-carlton-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Tokyo Kaikan",
          "canonicalId": "tokyo-kaikan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "ANA InterContinental Tokyo",
          "canonicalId": "ana-intercontinental-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-tokyo-en-03",
      "pairId": "wedding-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "The Ritz-Carlton, Tokyo",
          "canonicalId": "ritz-carlton-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Hotel Chinzanso Tokyo",
          "canonicalId": "hotel-chinzanso-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Tokyo Kaikan",
          "canonicalId": "tokyo-kaikan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "The Okura Tokyo",
          "canonicalId": "okura-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "ANA InterContinental Tokyo",
          "canonicalId": "ana-intercontinental-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-tokyo-ja-01",
      "pairId": "wedding-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "ザ・テンダーハウス (THE Tender HOUSE)",
          "canonicalId": "tender-house-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "国際文化会館 (International House of Japan)",
          "canonicalId": "international-house-japan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "ウェディングスホテル・ベルクラシック東京",
          "canonicalId": "hotel-bellclassic-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "KKRホテル東京",
          "canonicalId": "kkr-hotel-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "ザ・リッツ・カールトン東京 (The Ritz-Carlton, Tokyo)",
          "canonicalId": "ritz-carlton-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-tokyo-ja-02",
      "pairId": "wedding-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "ルーデンスガーデン (LUDENS GARDEN)",
          "canonicalId": "ludens-garden",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "国際文化会館 (International House of Japan)",
          "canonicalId": "international-house-japan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "ウェディングスホテル・ベルクラシック東京",
          "canonicalId": "hotel-bellclassic-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "ニーズ神宮前 by T&G WEDDING (旧 アルモニーソルーナ表参道)",
          "canonicalId": "needs-jingumae",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "KKRホテル東京",
          "canonicalId": "kkr-hotel-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-tokyo-ja-03",
      "pairId": "wedding-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "THE Tender HOUSE WEDDING",
          "canonicalId": "tender-house-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "国際文化会館（International House of Japan）",
          "canonicalId": "international-house-japan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "ウェディングスホテル・ベルクラシック東京",
          "canonicalId": "hotel-bellclassic-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "KKRホテル東京",
          "canonicalId": "kkr-hotel-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "The Ritz-Carlton, Tokyo",
          "canonicalId": "ritz-carlton-tokyo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-osaka-en-01",
      "pairId": "wedding-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "Sumiyoshi Taisha",
          "canonicalId": "sumiyoshi-taisha",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "The Landmark Square Osaka",
          "canonicalId": "landmark-square-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Swissôtel Nankai Osaka",
          "canonicalId": "swissotel-nankai-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "The Osaka Station Hotel, Autograph Collection",
          "canonicalId": "osaka-station-hotel",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Conrad Osaka",
          "canonicalId": "conrad-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-osaka-en-02",
      "pairId": "wedding-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "Sumiyoshi Taisha",
          "canonicalId": "sumiyoshi-taisha",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "The Landmark Square Osaka",
          "canonicalId": "landmark-square-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Swissôtel Nankai Osaka",
          "canonicalId": "swissotel-nankai-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Conrad Osaka",
          "canonicalId": "conrad-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "The Osaka Station Hotel, Autograph Collection",
          "canonicalId": "osaka-station-hotel",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-osaka-en-03",
      "pairId": "wedding-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "Sumiyoshi Taisha",
          "canonicalId": "sumiyoshi-taisha",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "The Landmark Square Osaka",
          "canonicalId": "landmark-square-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Swissôtel Nankai Osaka",
          "canonicalId": "swissotel-nankai-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "The Osaka Station Hotel, Autograph Collection",
          "canonicalId": "osaka-station-hotel",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Conrad Osaka",
          "canonicalId": "conrad-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-osaka-ja-01",
      "pairId": "wedding-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "大阪城西の丸庭園 大阪迎賓館",
          "canonicalId": "osaka-guest-house",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "WAKON by THE LANDMARK SQUARE OSAKA",
          "canonicalId": "wakon-landmark-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "THE LANDMARK SQUARE OSAKA",
          "canonicalId": "landmark-square-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "デュクラス大阪",
          "canonicalId": "duclas-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "NEEDS大阪本町 by T&G WEDDING",
          "canonicalId": "needs-osaka-hommachi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-osaka-ja-02",
      "pairId": "wedding-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "大阪城西の丸庭園 大阪迎賓館",
          "canonicalId": "osaka-guest-house",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "WAKON by THE LANDMARK SQUARE OSAKA",
          "canonicalId": "wakon-landmark-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "THE LANDMARK SQUARE OSAKA",
          "canonicalId": "landmark-square-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "デュクラス大阪",
          "canonicalId": "duclas-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "NEEDS大阪本町 by T&G WEDDING (旧 アクアガーデンテラス 大阪)",
          "canonicalId": "needs-osaka-hommachi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "wedding-osaka-ja-03",
      "pairId": "wedding-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "WAKON by THE LANDMARK SQUARE OSAKA",
          "canonicalId": "wakon-landmark-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "大阪城西の丸庭園 大阪迎賓館",
          "canonicalId": "osaka-guest-house",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "THE LANDMARK SQUARE OSAKA",
          "canonicalId": "landmark-square-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "デュクラス大阪",
          "canonicalId": "duclas-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "NEEDS大阪本町 by T&G WEDDING",
          "canonicalId": "needs-osaka-hommachi",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-tokyo-en-01",
      "pairId": "web-agency-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "Kissing Kourami",
          "canonicalId": "kissing-kourami",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Netwise",
          "canonicalId": "netwise",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Skydea",
          "canonicalId": "skydea",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Creative For More",
          "canonicalId": "creative-for-more",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "CICATA Agency®",
          "canonicalId": "cicata-agency",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-tokyo-en-02",
      "pairId": "web-agency-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "Kissing Kourami",
          "canonicalId": "kissing-kourami",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Netwise",
          "canonicalId": "netwise",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Skydea",
          "canonicalId": "skydea",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Creative For More",
          "canonicalId": "creative-for-more",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "CICATA Agency®",
          "canonicalId": "cicata-agency",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-tokyo-en-03",
      "pairId": "web-agency-tokyo",
      "language": "en",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "Kissing Kourami",
          "canonicalId": "kissing-kourami",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "netwise",
          "canonicalId": "netwise",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Skydea",
          "canonicalId": "skydea",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Creative For More",
          "canonicalId": "creative-for-more",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Studio Five",
          "canonicalId": "studio-five",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-tokyo-ja-01",
      "pairId": "web-agency-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "株式会社ジーアール",
          "canonicalId": "gr-inc",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "株式会社ムーンファクトリー",
          "canonicalId": "moon-factory",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "株式会社トリニティワークス",
          "canonicalId": "trinity-works",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "株式会社シンクバル",
          "canonicalId": "thinkbal",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "株式会社R6B",
          "canonicalId": "r6b",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-tokyo-ja-02",
      "pairId": "web-agency-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "株式会社ジーアール",
          "canonicalId": "gr-inc",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "株式会社ムーンファクトリー",
          "canonicalId": "moon-factory",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "株式会社トリニティワークス",
          "canonicalId": "trinity-works",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "株式会社シンクバル",
          "canonicalId": "thinkbal",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "株式会社R6B",
          "canonicalId": "r6b",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-tokyo-ja-03",
      "pairId": "web-agency-tokyo",
      "language": "ja",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "株式会社ジーアール",
          "canonicalId": "gr-inc",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "株式会社ムーンファクトリー",
          "canonicalId": "moon-factory",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "株式会社トリニティワークス",
          "canonicalId": "trinity-works",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "株式会社シンクバル",
          "canonicalId": "thinkbal",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "株式会社リラクス",
          "canonicalId": "relax",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-osaka-en-01",
      "pairId": "web-agency-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "IGNITE",
          "canonicalId": "ignite-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Takarazuka Design Co., Ltd.",
          "canonicalId": "takarazuka-design",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Mojoworks KK",
          "canonicalId": "mojoworks",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Utsubo",
          "canonicalId": "utsubo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "IGNITE (again, for broader services)",
          "canonicalId": "ignite-osaka",
          "usable": false,
          "status": "duplicate-within-answer"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-osaka-en-02",
      "pairId": "web-agency-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "IGNITE",
          "canonicalId": "ignite-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Takarazuka Design Co., Ltd.",
          "canonicalId": "takarazuka-design",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Mojoworks KK",
          "canonicalId": "mojoworks",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Utsubo",
          "canonicalId": "utsubo",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Web Design Company in Osaka (IGNITE)",
          "canonicalId": "ignite-osaka",
          "usable": false,
          "status": "duplicate-within-answer"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-osaka-en-03",
      "pairId": "web-agency-osaka",
      "language": "en",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "IGNITE",
          "canonicalId": "ignite-osaka",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "Takarazuka Design Co., Ltd.",
          "canonicalId": "takarazuka-design",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "Mojoworks KK",
          "canonicalId": "mojoworks",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "Web Design Company Osaka (This is a general search term, but often leads to agencies like the ones above.)",
          "canonicalId": null,
          "usable": false,
          "status": "unresolved"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "Local Osaka-based Digital Agencies with International Client Experience",
          "canonicalId": null,
          "usable": false,
          "status": "unresolved"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-osaka-ja-01",
      "pairId": "web-agency-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 1,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "ブレーメン株式会社",
          "canonicalId": "bremen",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "株式会社プラットイン",
          "canonicalId": "platin",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "株式会社I-SEED（アイシード）",
          "canonicalId": "i-seed",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "公冠株式会社",
          "canonicalId": "koukan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "株式会社メディアバーン",
          "canonicalId": "mburn",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-osaka-ja-02",
      "pairId": "web-agency-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 2,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "ブレーメン株式会社",
          "canonicalId": "bremen",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "株式会社メディアバーン",
          "canonicalId": "mburn",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "公冠株式会社",
          "canonicalId": "koukan",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "株式会社I-SEED（アイシード）",
          "canonicalId": "i-seed",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "株式会社プラットイン",
          "canonicalId": "platin",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    },
    {
      "responseId": "web-agency-osaka-ja-03",
      "pairId": "web-agency-osaka",
      "language": "ja",
      "repeat": 3,
      "reviewed": true,
      "reviewMethod": "AI-assisted bilingual review; not native human review",
      "items": [
        {
          "position": 1,
          "displayName": "株式会社Cone（c-web）",
          "canonicalId": "cone",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 2,
          "displayName": "株式会社ベイジ",
          "canonicalId": "baigie",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 3,
          "displayName": "株式会社GIG",
          "canonicalId": "gig",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 4,
          "displayName": "株式会社アイムアンドカンパニー",
          "canonicalId": "im-and-company",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        },
        {
          "position": 5,
          "displayName": "株式会社アドミューズ",
          "canonicalId": "ad-muse",
          "usable": true,
          "status": "coded"
        }
      ]
    }
  ]
}